We use cookies. Find out more about it here. By continuing to browse this site you are agreeing to our use of cookies.
#alert
Back to search results

Email Production Specialist

Mathys-Potestio, LLC
dental insurance, 401(k)
United States, California, Culver City
May 13, 2025

Our large tech client is looking to add an Email Production Specialist to the team. This is a 12-month, full-time (40 hours/week), hybrid contract role located in Cupertino, CA.


Day to Day
As an Email Production Specialist, you will be responsible for the end-to-end assembly, testing, and completion of high-volume email campaigns across global markets and multiple lines of business. You will play a critical role in ensuring quality execution and timely delivery of approximately 60 global campaigns per week, working closely with editorial, design, programming, localization, and marketing teams.

Ideal Candidate

  • 3+ years of experience in email-based campaign production
  • Passion for digital marketing and email communications, with a strong foundation in campaign execution and QA
  • Proficient in enterprise email platforms such as MailChimp, Marketo, Salesforce, Adobe Campaign Manager, or comparable tools
  • Working knowledge of HTML and CSS, with the ability to troubleshoot rendering issues across email clients and ensure proper code formatting
  • Familiar with working in fast-paced, cross-functional environments, collaborating with teams including design, copywriting, localization, and marketing
  • Skilled in managing multiple projects and campaigns simultaneously, meeting tight deadlines with precision
  • Flexible and adaptable to changing campaign priorities, timelines, and asset availability
  • Strong written and verbal communication with exceptional attention to detail, including self-review and peer QA of emails.
  • You will build, test, QA, and finalize email campaigns across multiple business units and international markets.
  • You'll partner with editorial, design, localization, and international marketing teams to gather assets, apply necessary changes, and ensure accuracy in final deliverables. This includes campaign setup, troubleshooting HTML/CSS issues, managing 5-8 campaigns per week, and escalating/following up with stakeholders to secure missing information.
  • You will also contribute to peer reviews, maintain email formatting consistency, and support the broader email production team's efforts to uphold Apple's high brand and execution standards.

  • Education and Experience
  • Bachelor's degree in Marketing, Communications, Digital Media, or a related field, or equivalent practical experience
  • Background in email marketing, campaign management, or digital production
  • Previous experience working with enterprise email platforms preferred


Additional Requirements

Please include a resume outlining your relevant experience

This opportunity is located in Cupertino, CA and requires hybrid on-site work

The pay for this W-2 position ranges from $62.00 - $64.00 per hour

This position may be eligible for PTO, health and dental insurance, and/or 401(k) benefits upon meeting certain length of service and hours requirements

Mathys+Potestio values applicants of all backgrounds and experiences. We do not discriminate based on race, color, national or ethnic origin, ancestry, age, religion or religious creed, disability or handicap, sex or gender, gender identity and/or expression, sexual orientation, military or veteran status, genetic information, or any other characteristic protected under applicable federal, state, or local law

#LI-NH1

Applied = 0

(web-7fb47cbfc5-6j2jx)